|
Book censorship was carried out in Ireland from 1929 until 2010 when all prior bans expired. Censorship was enacted by a 1929 act of the Irish Free State. ==History== Following the creation of the Irish Free State in 1922 a Committee on Evil Literature was appointed in 1926, reporting to the Department of Justice. The Censorship of Publications Acts of 1929 followed, and established the Censorship of Publications Board. Books could be banned that were considered to be indecent or obscene, as could newspapers whose content relied too much on crime, and works that promoted the "unnatural" prevention of conception or that advocated abortion.〔''Iris Oifigúil'', 14 May 1930〕 Ireland's culture at the time was strictly religious. Catholicism—the religion of 93% of the population—was the fundamental philosophy behind the censorship laws. In 1933, President Éamon de Valera felt that the arts in Ireland were to be encouraged when they observed the "holiest traditions", but should be censored when they failed to live up to this ideal.〔 Among the first 13 books to be banned (announced in the ''Iris Oifigiúil'', in May 1930) were ''Point Counter Point'' by Aldous Huxley, ''The Well of Loneliness'' by Radclyffe Hall and several books on sex and marriage by Margaret Sanger and Marie Stopes.〔 From 1930 onwards, many books of undoubted literary merit, as well as serious books on reproductive issues and sexual health, were banned. Banned books were listed in the Government publication ''Iris Oifigiúil'', and the list, or a selection, was usually published in the Irish Times. Among Irish books or authors whose book(s) were banned were Liam O'Flaherty (1930), Seán Ó Faoláin (1932), Francis Stuart (1939), Oliver St. John Gogarty (1942), ''The Tailor and Ansty'' by Eric Cross (1942), ''The Gadfly'' by Ethel Lilian Voynich (1947), Maura Laverty (1948), Walter Macken (1948), Frank O'Connor (1951), Sam Hanna Bell (1952), Brian Cleeve (1952), Benedict Kiely (1954).〔 The Censorship of Publications Act, 1967, limited the period of prohibition orders of books to twelve years (although books released after this period could be banned again by the Board). The act thus allowed the immediate sale of over 5,000 previously banned books. Strict censorship has since ceased, and virtually all books banned have been unbanned. A 2007 era listing of banned books showed that none had been banned since 1998. Contrary to popular belief, James Joyce's ''Ulysses'' was technically never banned in Ireland, but this was because it was never imported and offered for sale, for fear of such a ban and its attendant costs. In 1942 Senator Sir John Keane told the Seanad that 1,600 books had been banned since independence in 1922. He quoted examples of supposed indecency from several books to ridicule the law; prudishly, his extracts were not reported verbatim, but as: "(Senator quoted from the book. )".〔(Seanad debate, 9 December 1942 )〕 Books containing references to terrorism or which could be considered slander under Irish law can still be ''banned'' – one will not be prosecuted for owning or importing them, but their sale is prohibited. This covers books such as ''The Committee: Political Assassination in Northern Ireland'', which has even been pulled from Amazon.com due to its content. However, importing this book and its sale second-hand are legal. There are instances of books which were at one time banned in Ireland subsequently not only having the ban overturned but the books in question becoming required reading on the Leaving Certificate syllabus, e.g., Salinger's ''Catcher in the Rye'' (banned in October 1951).〔 In 2010 it was announced that, as the last book had been banned in 1998, no books were censored in Ireland any more as the 12-year limitation had run out on all existing bans.〔(Irish Times – ''What a shocker: no more books to ban'' (18 December 2010) )〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Book censorship in the Republic of Ireland」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|